Från 2015. Jamies maktkamper med Dougal och Claires personliga kamp mot sina minnen från andra världskriget tynger dem båda, men ny användbar information ser dagens ljus när en ung man vid namn William Grey kommer på besök.