Från 2015. Bevismaterial från en rad inbrott med dödlig utgång leder teamet till Wades adopterade son. LaSalle och Brody retar Sonja för vågad chansning.