Kausi 1, 4/52. Tunteet puntarissa. Martin suututtaa kalastajat uusimmalla ehdotuksellaan. Tristan joutuu testiin päästäkseen mukaan surffaajien jengiin. Rebecca ja Gavin sopivat riitansa, mutta onko Rebecca täysillä mukana suhteessa?